Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
N'esperer pas+sub ou ind? AIDEZ-MOI
Message de power00 posté le 12-05-2011 à 16:27:40 (S | E | F)
Bonjour à tous,je rencontre une problème et j'espere vous pouvez m'aider!Merci bcp!
je type sur Google:je n'espere pas que... les résultats montrent que après n'esperer pas c'est le subjontif.
mais j'ai trouvé quelques documents où on dit que le verbe esperer(n'esperer pas) ne prend jamais le subjontif.
par exemple: Lien Internet
dans la partie B.
et qui a raison? aidez-moi svl :D
Message de power00 posté le 12-05-2011 à 16:27:40 (S | E | F)
Bonjour à tous,je rencontre une problème et j'espere vous pouvez m'aider!Merci bcp!
je type sur Google:je n'espere pas que... les résultats montrent que après n'esperer pas c'est le subjontif.
mais j'ai trouvé quelques documents où on dit que le verbe esperer(n'esperer pas) ne prend jamais le subjontif.
par exemple: Lien Internet
dans la partie B.
et qui a raison? aidez-moi svl :D
Réponse: N'esperer pas+sub ou ind? AIDEZ-MOI de bridg, postée le 12-05-2011 à 16:56:26 (S | E)
Bonjour.
A la forme affirmative, en effet le verbe qui suit n'est pas au subjonctif.
J'espère que tu es/seras a été ..... On ne dit pas j'espère que tu sois ...
Mais à la forme négative le subjonctif est possible ainsi que d'autre temps:
Je n'espère pas que tu me comprennes/ que tu m'écoutes/ que tu m'entendes
Réponse: N'esperer pas+sub ou ind? AIDEZ-MOI de anonyme, postée le 13-05-2011 à 08:42:15 (S | E)
Et au passé on devrait dire "j'espérais qu'il vînt", mais évidemment la concordance des temps n'étant plus un souci majeur on dit volontiers et couramment "J'espérais qu'il vienne" ... et c'est néanmoins toujours un subjonctif.
Bonne journée.
Réponse: N'esperer pas+sub ou ind? AIDEZ-MOI de power00, postée le 13-05-2011 à 09:07:51 (S | E)
Merci beaucoup
Réponse: N'esperer pas+sub ou ind? AIDEZ-MOI de notrepere, postée le 14-05-2011 à 00:05:31 (S | E)
HelloFor English speakers learning French, I suggest this useful link: Lien Internet
The subjunctivator!
Does espérer need the subjunctive?
Espérer may require the subjunctive, depending on whether it is used affirmatively, negatively, or interrogatively:
J'espère qu'il viendra.
I hope he comes.
(Note that in the affirmative, this verb is normally followed by the future, rather than the present tense.)
Je n'espère pas qu'il vienne.
I'm not hoping that he come.
Espères-tu qu'il vienne ?
Are you hoping that he come?
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 14-05-2011 08:45
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
