Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prendre de l'élan

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prendre de l'élan
    Message de tulpen posté le 12-06-2011 à 22:51:53 (S | E | F)
    Bonjour à tous et à toutes .
    S'il vous plait ,j'ai pas compris le sens de l'expression suivante " prendre de l'elan " ?
    Merci d'avance pour votre aide .
    -------------------
    Modifié par bridg le 12-06-2011 22:58
    Titre



    Réponse: Prendre de l'élan de bridg, postée le 12-06-2011 à 22:58:00 (S | E)
    Bonjour.
    Avant de sauter il faut prendre de l'élan.
    élan = petite course avant un saut.
    Prendre de l'élan = prendre de la vitesse pour mieux sauter.
    Ceci était le sens propre. Vous retrouvez la même notion au sens figuré.
    Il a pris son élan et a récité sa leçon d'un seul coup.
    Dans ce cas on compare la situation à une performance sportive
    A++



    Réponse: Prendre de l'élan de tulpen, postée le 12-06-2011 à 23:08:16 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre aide.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français