Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Le C' devant le 'est'
Message de isabeau posté le 17-06-2011 à 03:12:28 (S | E | F)
Bonne nuit à tous
J'ai un doute de base avec l'emploi de "C'" avant le verbe être. Je vous donne un exemple:"... L'outil indispensable, c'est l'organigramme:..." Je voudrais vous demander le pourquoi de "C'" avant le "est". Est-ce que je pourrais écrire: L'outil indispensable est l'organigramme?
Je vous remercie d'avance.
Message de isabeau posté le 17-06-2011 à 03:12:28 (S | E | F)
Bonne nuit à tous
J'ai un doute de base avec l'emploi de "C'" avant le verbe être. Je vous donne un exemple:"... L'outil indispensable, c'est l'organigramme:..." Je voudrais vous demander le pourquoi de "C'" avant le "est". Est-ce que je pourrais écrire: L'outil indispensable est l'organigramme?
Je vous remercie d'avance.
Réponse: Le C' devant le 'est' de hinot49, postée le 17-06-2011 à 05:06:03 (S | E)
Bonjour Isabeau,
A mon avis les deux emplois sont tout à fait corrects;
l'emploi du C dans ta phrase renforce l'affirmation,lui donne en quelque sorte plus de force.
bonne journée.
Réponse: Le C' devant le 'est' de aneth-estragon, postée le 17-06-2011 à 06:15:40 (S | E)
Bonjour Isabeau
Le mot important dans votre question (c') est :
Est-ce que je pourrais écrire : "L'outil indispensable est l'organigramme" ou "L'outil indispensable, c'est l'organigramme" ?
Tout dépend où vous voulez l'écrire. C'est un problème de niveau de langue :
La formule avec "c'" relève du français oral. On n'est pas très loin de : "L'outil indispensable ? C'est l'organigramme !" Vous vous adressez directement à votre lecteur, nous sommes dans le "discours". C'est absolument correct la plupart du temps. Après une telle phrase, on s'attend à trouver les pronoms "nous" ou "vous", "c'est évident", "ne confondons pas", "n'oubliez pas" etc.
Mais dans un langage plus relevé, c'est l'autre qu'il faudrait choisir (obligatoire dans une thèse d'Etat par exemple). A l'oral elle n'existerait que dans une conférence très formelle où le conférencier voudrait placer une distance avec son public. Un prof en disant cela exprimerait sans avoir à le dire "Ne m'interrompez pas !" Nous sommes dans le "récit". Dans la suite du texte, on trouvera "on" (au sens neutre) "il est évident", "on se doit de distinguer", "il est crucial de ne pas omettre", etc.
Réponse: Le C' devant le 'est' de isabeau, postée le 17-06-2011 à 12:17:22 (S | E)
Bonjour, hinot49 et aneth-estragon
Je vous remercie l'aide.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
