Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Voix passive/aide

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Voix passive/aide
    Message de loulou37 posté le 07-09-2011 à 13:52:08 (S | E | F)
    Bonjour;
    Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?

    "Le prix de la nourriture, qui baisse relativement aux autres produits depuis la révolution du tracteur, devrait augmenter dans les décennies qui arrivent."

    Mettre cette phrase à la voix passive ce qui donne :
    Le prix de la nourriture, qui est baissé relativement aux autres produits depuis la révolution du tracteur, devrait être augmenté dans les décennies qui arrivent.

    Pourquoi n'y a t-il pas inversion avec suppression du "qui" qui entraîne du PSR à la voix passive ? La phrase à la voix passive est celle donnée par la correction donc s'il y a erreur, n'hésitez pas à m'en informer. Si vous avez d'autres exemples comme celui-ci, copiez-les !

    Merci pour vos explications.
    -------------------
    Modifié par bridg le 07-09-2011 14:15



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français