Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Etat des lieux

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Etat des lieux
    Message de khadidja74 posté le 11-09-2011 à 00:36:23 (S | E | F)
    Bonjour à tous!
    je vous prie de bien vouloir me dire ce que veut dire cette expression que j'ai trouvée dans un livre.
    un état des lieux sur le plan commercial
    je vous prie de bien accepter mes sinceres remerciements
    Merci pour votre aide.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-09-2011 07:17


    Réponse: Etat des lieux de brettdallen, postée le 11-09-2011 à 01:25:44 (S | E)
    Bonsoir,
    L'expression "état des lieux" est initialement associée au fait de vérifier l'état de locaux/maisons/appartements/etc avant que le locataire ne les quitte. Cela signifie donc faire le bilan de la situation, voir où nous en sommes. Cette expression élargit son usage à d'autres domaines, comme c'est le cas ici, et signifie simplement "l'état/le bilan de la situation". Si cela se rapporte à la situation commerciale, cela veut dire qu'il faut voir où on en est à ce niveau-là.
    Amicalement.



    Réponse: Etat des lieux de khadidja74, postée le 11-09-2011 à 01:30:17 (S | E)
    Merci: brettdallen
    ------------------
    Modifié par bridg le 11-09-2011 07:19




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français