Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Piquer du nez
Message de lora23 posté le 15-09-2011 à 11:56:41
Bonjour !
Quelle est la signification de cette expression française ; piquer le nez ???
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 15-09-2011 15:24
titre
Message de lora23 posté le 15-09-2011 à 11:56:41
Bonjour !
Quelle est la signification de cette expression française ; piquer le nez ???
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 15-09-2011 15:24
titre
Réponse: Piquer du nez de headway, postée le 15-09-2011 à 12:01:20
Bonjour,
"Piquer du nez":
Lien Internet
En espérant avoir aidé.
Headway.
-------------------
Modifié par headway le 15-09-2011 14:06
Merci Matou pour votre intervention. En effet je ne connaissais pas l'expression: se piquer le nez
Réponse: Piquer du nez de matou94, postée le 15-09-2011 à 12:44:27
Bonjour,
L'expression "(se) piquer le nez" est différente de "piquer du nez".
"Se piquer le nez" signifie : s'énivrer.
Voici quelques explications complémentaires concernant cette expression : Lien Internet
Réponse: Piquer du nez de lora23, postée le 15-09-2011 à 12:51:22
est ce que on peut l'utiliser cette expression quand on dort sur la chaise ??
Réponse: Piquer du nez de matou94, postée le 15-09-2011 à 13:11:01
Bonjour Lora,
Dans ce cas là, on emploiera l'expression "Piquer du nez" (s'endormir)
Pour vous faire sentir la différence entre ces deux expressions, amusons-nous, et disons que cet endormissement (piquer du nez) est peut-être dû au fait que l'on se soit énivré (piqué le nez)auparavant ?
Espérant ainsi avoir répondu à votre doute.
-------------------
Modifié par bridg le 15-09-2011 15:25
Réponse: Piquer du nez de dolfine56, postée le 15-09-2011 à 14:07:43
Bonjour Lora, coucou Matou,
Pour illustrer l'explication de Matou, je dirai:
Après s'être piqué le nez toute la matinée au café du coin, il a fini par piquer du nez dans son assiette.
...bel exemple à ne pas suivre.
Réponse: Piquer du nez de lora23, postée le 15-09-2011 à 16:04:34
Réponse: Piquer du nez de dolfine56, postée le 15-09-2011 à 17:45:54
Hi, Matou,
Notre ivrogne a dû faire un drôle de nez quand il a constaté qu"on lui fermait la porte au nez!Evidemment, s'il ne voyait pas plus loin que le bout se son nez,il n'a pas eu le nez assez fin pour prévoir ce qui allait lui pendre au nez! d'ailleurs, sa bêtise se voyait comme le nez au milieu de la figure,et ,n'ayant pas le nez creux,sa seule vengance a été de partir en faisant un pied de nez au cafetier.
Réponse: Piquer du nez de matou94, postée le 15-09-2011 à 21:20:26
... avec qui il s'est pris de nez, mais celui-ci l'a mis KO les doigts dans le nez, et lui a ri au nez ...
Très fort dolfine ! qui dit mieux ? je ne vois pas, à part Cyrano Savinien Hercule de Bergerac et sa célèbre tirade :
Lien Internet
Réponse: Piquer du nez de mary24, postée le 15-09-2011 à 22:23:19
Et tout ça parce qu'il avait un verre dans le nez!
Réponse: Piquer du nez de brettdallen, postée le 16-09-2011 à 23:39:23
Bonsoir,
On peut faire des recherches autant que l'on veut mais, au final, l'expression est comprise par la majorité des français comme "commencer à fléchir" et donc "s'endormir". (Attention! "piquer du nez" ne signifie pas "piquer le nez")
Amicalement.
