Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Avoir ou Être - Quand utiliser le verbe
Message de ikram213 posté le 11-10-2011 à 13:15:16 (S | E | F)
Bonjour,
J'apprend à ma nièce le français.
j'utilise son compte pour envoyer un message.
Hier elle m'a posé une question: Quand utiliser le verbe etre ou avoir.
Il y a bien un cours sur le site francaisfacile : Lien Internet
- Avoir est généralement utilisé pour montrer que le sujet (possède/ a ) quelque chose ou quelqu'un
- Etre est généralement utilisé pour exprimer un état ou une attitude du sujet concerné
J'ai essayé de lui expliquer, mais elle m'a posé ensuite la question suivante:
Pourquoi dit-on :
J'ai faim!
Je suis triste!
Pour moi dans les deux cas, c'est un état.
En tant qu'état, on pourrait alors dire "je suis affamé", mais sauf que là on dit "j'ai faim"!
Donc pour pouvoir lui expliquer, il faudrait que qqun m'explique la difference entre "etre affamé" et "avoir faim".
Merci pour vos réponses.
Cordialement,
-------------------
Modifié par bridg le 11-10-2011 13:21
Merci de corriger votre fiche sur laquelle vous avez 6 ans et de mettre votre âge pour adapter nos réponses.
Cordialement.
Message de ikram213 posté le 11-10-2011 à 13:15:16 (S | E | F)
Bonjour,
J'apprend à ma nièce le français.
j'utilise son compte pour envoyer un message.
Hier elle m'a posé une question: Quand utiliser le verbe etre ou avoir.
Il y a bien un cours sur le site francaisfacile : Lien Internet
- Avoir est généralement utilisé pour montrer que le sujet (possède/ a ) quelque chose ou quelqu'un
- Etre est généralement utilisé pour exprimer un état ou une attitude du sujet concerné
J'ai essayé de lui expliquer, mais elle m'a posé ensuite la question suivante:
Pourquoi dit-on :
J'ai faim!
Je suis triste!
Pour moi dans les deux cas, c'est un état.
En tant qu'état, on pourrait alors dire "je suis affamé", mais sauf que là on dit "j'ai faim"!
Donc pour pouvoir lui expliquer, il faudrait que qqun m'explique la difference entre "etre affamé" et "avoir faim".
Merci pour vos réponses.
Cordialement,
-------------------
Modifié par bridg le 11-10-2011 13:21
Merci de corriger votre fiche sur laquelle vous avez 6 ans et de mettre votre âge pour adapter nos réponses.
Cordialement.
Réponse: Avoir ou Être - Quand utiliser le verbe de chakiba, postée le 11-10-2011 à 14:50:40 (S | E)
Bonjour
)1 « Je suis triste. Je suis affamé. » Dans les deux cas,ces phrases expriment, effectivement, un état . « triste » est attribut du sujet ; il en est de même pour « affamé »
2)« J’ai faim »
« avoir faim , avoir peur , avoir froid… » sont des locutions verbales qui n’expriment pas un état mais une sensation que l’on éprouve.
Cordialement,
chakiba
Réponse: Avoir ou Être - Quand utiliser le verbe de ikram213, postée le 12-10-2011 à 11:47:22 (S | E)
Merci Chakiba pour ta réponse.
ça reste quand même difficile à expliquer à
En effet, entre "être triste" et "Avoir peur", pour ma part
Si vous avez une technique qui permet sans hésitation (en dehors d'apprendre par coeur) d'utiliser les bons verbes, je suis preneur.
(Pour moi, "j'ai peur" et "je suis triste" expriment tous les deux une sensation que l'on éprouve, mais aussi un état)
S'il n'y a pas de technique alors dites le moi aussi.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 12-10-2011 15:05
Réponse: Avoir ou Être - Quand utiliser le verbe de ikram213, postée le 12-10-2011 à 14:38:09 (S | E)
Bonjour,
Finalement, je vais prendre à la lettre le cours qui dit:
- Avoir est généralement utilisé pour montrer que le sujet (possède/ a ) quelque chose ou quelqu'un
- Etre est généralement utilisé pour exprimer un état ou une attitude du sujet concerné
Nous utilisons quotidiennement la locution verbale :"j'ai faim".
Mais pour que cela soit plus simple à expliquer à un debutant, il faut utiliser un verbe d'état pour exprimer cette sensation de faim.
Donc au lieu de dire "j'ai faim", il faut dire "je suis affamé".
"affamé" étant l'adjectif du mot "faim".
J'ai peur --> je suis appeuré
Ainsi c'est un état et c'est beaucoup plus simple à faire comprendre à qqun qui débute en français.
Les locutions verbales seront connues plus tard avec l'experience de la langue.
Merci pour ton aide Chakira.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
