Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction
    Message de tiramissou posté le 28-10-2011 à 16:36:17 (S | E | F)
    Bonsoir tout le monde , pourriez vous s'il vous plaît corrigez les fautes, si elles existes , dans les phrases suivantes,( me dire si c'est mal dit). Merci
    1- la compréhension et la confiance éloignent tout brin de souffrance
    2- il se met en colère en imaginant la perspective qu'elle ne l'aime pas.
    Merci pour votre aide.


    Réponse: Correction de mildu78, postée le 28-10-2011 à 16:42:49 (S | E)
    Bonjour,
    côté orthographe, il n'y a pas d'erreur. Juste, une petite majuscule au début des phrases.



    Réponse: Correction de tiramissou, postée le 28-10-2011 à 16:49:59 (S | E)
    S'il vous plait, est ce que c'est un français correct surtout concernant les phrases soulignées?



    Réponse: Correction de dolfine56, postée le 28-10-2011 à 17:56:56 (S | E)
    Bonjour,

    Vos phrases sont justes, mais je dirais plutôt:

    la compréhension et la confiance éloignent tout brin de souffrance
    la compréhension et la confiance éloignent toute idée de souffrance.


    il se met en colère en imaginant la perspective qu'elle ne l'aime pas.

    Il se met en colère à la perspective qu'elle ne l'aime pas.
    Il se met en colère à l'idée qu'elle ne l'aime pas.






    Réponse: Correction de joconde2011, postée le 28-10-2011 à 18:00:31 (S | E)
    Bonjour
    La compréhension et la confiance éloignent toute forme de souffrance.
    Il se met en colère car il s'imagine qu'elle ne l'aime pas.

    -------------------
    Modifié par joconde2011 le 28-10-2011 18:03





    Réponse: Correction de tiramissou, postée le 28-10-2011 à 23:04:27 (S | E)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français