Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Prononciation du futur
Message de chanel2011 posté le 25-03-2012 à 01:49:49 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Pour les conjugaisons des verbes au temps du futur simple, comment on prononce le suffixe ~ai~, j'irai je viendrai j'aurai .C'est [e] ou [ε]?
Merci !
-------------------
Modifié par bridg le 25-03-2012 09:06
Titre
Message de chanel2011 posté le 25-03-2012 à 01:49:49 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Pour les conjugaisons des verbes au temps du futur simple, comment on prononce le suffixe ~ai~, j'irai je viendrai j'aurai .C'est [e] ou [ε]?
Merci !
-------------------
Modifié par bridg le 25-03-2012 09:06
Titre
Réponse: Prononciation du futur de hinot49, postée le 25-03-2012 à 05:35:35 (S | E)
Bonjour Channel ,
Prononciation : au futur simple dans l' exemple cité ; je viendrai le ai terminal se prononce comme pour les mots suivants:
la haie la raie le cyprès la plaie le lait laid
Espérant vous avoir apporté une réponse je vous souhaite une belle journée printannière .
hinot
Réponse: Prononciation du futur de bridg, postée le 25-03-2012 à 09:08:31 (S | E)
Bonjour;
Vous avez ici les cours FLE.
Allez dans l'onglet "conjugaison", Chaque cours (donc pour le futur également) contient une bande audio pour vous aider à la prononciation des conjugaisons:
Lien internet
Bon apprentissage.
Réponse: Prononciation du futur de delci, postée le 25-03-2012 à 11:36:29 (S | E)
Bonjour,
c'est une question simple, mais la réponse est plutôt compliquée en ce sens qu'il y a une polémique depuis longtemps sur ce sujet :
- doit-on prononcer "je chanterai" comme "je chanterais" ?
En consultant les ouvrages de grammaire qui tentent d'apporter des normes, je n'ai jamais trouvé de consensus.
Il me semble que si :
- dans "je chanterai" (futur), je prononce "é"
- dans "je chanterais" (conditionnel), je prononce "è"
alors j'apporte une petite nuance qui permet à certains de mes interlocuteurs de voir une différence. Peut-être celà me permet-il d'être un peu plus compréhensible ...
Ceci n'est qu'un avis personnel formé sur différents ouvrages et ne constitue en aucun cas une référence.
Bonne journée
Réponse: Prononciation du futur de chanel2011, postée le 25-03-2012 à 13:51:11 (S | E)
vos réponses sont complètes je crois.
Réponse: Prononciation du futur de gerondif, postée le 25-03-2012 à 19:17:26 (S | E)
Bonjour,
je pense aussi que le ai du futur "je chanterai" ou du passé simple "je chantai" doit se prononcer comme "é" ou "et" alors que le conditionnel "je chanterais" ou l'imparfait "je chantais" se prononcent comme "è, ê, est"
Je serais donc en désaccord avec Hinot 49 qui ne donne que des sons en ê dans ses exemples pour illuster un futur au son é:
la haie la raie le cyprès la plaie le lait laid (dans ma région, on prononce d'ailleurs à tort je le sais du lait comme un son é)
Je trouve que beaucoup de gens ouvrent leurs sons é en è et on entend alors des "bonne soirée" en fin de journal télévisé prononcés "bonne soiraient" ou "bonne soirêe". "L'été" devient donc "étaient"
Du coup, si je fais traduire à des élèves:
"le chat est blanc et noir", je me retrouve avec:
"The cat is white is black" au lieu de la forme correcte: "The cat is white AND black.", parce que beaucoup ne font plus la différence entre et(é) et est (ê).
Réponse: Prononciation du futur de chanel2011, postée le 26-03-2012 à 02:57:30 (S | E)
merci!merci!
Réponse: Prononciation du futur de fraillebourgue, postée le 29-03-2012 à 00:07:59 (S | E)
Oui, pour répondre à la question initiale, la terminaison ai se prononce é comme dit précédemment.
Mais pour rebondir sur certains commentaires, les prononciations finales diffèrent énormément suivant les régions. Dans mon coin, nous disons :
Je met du lait dans mon café :
Je mé du lé dans mon cafè
Aussi étonnant que cela puisse être
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
