Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
oblige ?
Message de chanel2011 posté le 27-03-2012 à 12:37:08 (S | E | F)
Bonjour à tous ,
J'ai un problème.
J'ai lu un article sur Internet, mais il y a une phrase, je trouve qu'il y a peut-être un problème. Je n'en suis pas sûre. voilà la phrase suivante:
Centenaire oblige, le 90e Tour de France aura un petit goût de nostalgie.
Ici, on peut ajoute 'que' après 'oblige'? Cette phrase est correcte?
-------------------
Modifié par bridg le 27-03-2012 13:16
Titre
Message de chanel2011 posté le 27-03-2012 à 12:37:08 (S | E | F)
Bonjour à tous ,
J'ai un problème.
J'ai lu un article sur Internet, mais il y a une phrase, je trouve qu'il y a peut-être un problème. Je n'en suis pas sûre. voilà la phrase suivante:
Centenaire oblige, le 90e Tour de France aura un petit goût de nostalgie.
Ici, on peut ajoute 'que' après 'oblige'? Cette phrase est correcte?
-------------------
Modifié par bridg le 27-03-2012 13:16
Titre
Réponse: oblige ? de bridg, postée le 27-03-2012 à 13:15:56 (S | E)
Bonjour;
Non, vous ne pouvez ajouter "que". C'est une construction idiomatique.
Nom d'une situation + oblige = face à cette situation nous sommes dans la nécéssité de faire ce qui va suivre :
Maladie oblige, je dois rester à la maison. = à cause de la maladie je dois rester à la maison.
Examen oblige, je révise. = Les examens arrivant, je dois réviser.
...
A++
Réponse: oblige ? de chanel2011, postée le 28-03-2012 à 02:04:01 (S | E)
oh, merci!
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
