Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction des phrases

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction des phrases
    Message de sam54 posté le 29-03-2012 à 23:14:05 (S | E | F)
    Bonsoir à tous

    Est-ce que quelqu'un peut corriger mes phrases? Merci de votre attention


    L’enthousiasme a pris la foule et enthousiasmée par le discours vibrant du syndicaliste, elle a pris d’assaut la mairie. Son discours était enthousiasmant et je me suis enthousiasmée pour la façon ( par la manière???) comme il tenait le contrôle de la foule, qui emballée par le mot d’ordre resistait aux coups de bâtons de la police.

    L’étonnement provoqué par l’arrivée inattandu de leur fils nous a fait croire qu’il n’était pas bienvenu, et nous nous sommes étonnés du fait qu’une mère puisse être mécontente de cette visite.



    Réponse: Correction des phrases de gerondif, postée le 29-03-2012 à 23:39:49 (S | E)
    Bonsoir,

    L’enthousiasme a pris la foule et, enthousiasmée par le discours vibrant du syndicaliste, elle a pris d’assaut la mairie. Son discours était enthousiasmant et je me suis enthousiasmée pour la façon ( par la manière???comme(le dictionnaire en ligne donne plutôt la construction: j'ai été enthousiasmée par la façon DONT) il tenait le contrôle de la foule (la façon dont il tenait la foule // la façon dont il contrôlait la foule), qui, emballée par le mot d’ordre, résistait aux coups de bâtons de la police.

    L’étonnement provoqué par l’arrivée inattandu(féminin) de leur fils nous a fait croire qu’il n’était pas le bienvenu, et nous nous sommes étonnés du fait qu’une mère puisse être mécontente de cette visite.




    Réponse: Correction des phrases de sam54, postée le 30-03-2012 à 00:51:11 (S | E)
    Gerondif

    Je ferai attention à l'emploi du pronom relatif DONT à la place de l'adverbe comme.
    Par rapport à la construction "je me suis enthousiasmée" j'ai voulu employer le verbe enthousiasmer à la forme pronominal s'enthousiasmer dans la même phrase.

    Je prendrai note de la construction "j'ai été enthousiasmée"





    Réponse: Correction des phrases de joconde2011, postée le 30-03-2012 à 16:35:46 (S | E)
    Bonjour Sam, je trouve que le mot enthousiasme ( et ses dérivés ) revient trop souvent.



    Réponse: Correction des phrases de sam54, postée le 30-03-2012 à 21:51:17 (S | E)
    Bonjour Joconde
    l'emploi(e) du mot enthousiasme et ses dérivés a été fait exprès. J'ai voulu n'entraîner avec le sens du verbe enthousiasmer dans toutes ses variations, c'est-à-dire, le substantif, l'adjectif, la forme pronominal.
    amicalement
    -------------------
    Modifié par bridg le 30-03-2012 21:55




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français