Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Sur /dans mon compte

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sur /dans mon compte
    Message de francophone posté le 02-04-2012 à 04:53:09 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    J'ai du mal à utiliser les prépositions.

    Est-ce qu'on dit "Je n'ai plus d'argent dans mon compte." ou "Je n'ai plus d'argent sur mon compte."

    Merci d'avance pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 02-04-2012 07:40
    Titre



    Réponse: Sur /dans mon compte de bridg, postée le 02-04-2012 à 07:39:54 (S | E)
    Bonjour.
    Un compte est un relevé financier sur lequel sont comptabilisées les entrées et sorties d'argent d'un client. Ce sont des feuilles de calculs écrits qui vous permettent de voir si vous avez ou non de l'argent SUR votre compte. On écrit SUR une feuille.
    On dit de façon usuelle et par erreur, je dépose de l'argent sur mon compte. En fait, on dépose de l'argent à la banque, laquelle écrira SUR votre compte la somme créditée.

    Dans - s'emploie pour mettre à l'intérieur de quelque chose.
    Je dépose mon argent DANS un coffre-fort.
    Les cours à propos des prépositions sont ici:Lien internet

    Bonne journée



    Réponse: Sur /dans mon compte de francophone, postée le 02-04-2012 à 14:18:23 (S | E)
    Bonjour Bridg,

    Merci de votre reponse.

    L'explication est si claire que je m'en souviendrai.

    Merci aussi pour le lien.

    Je prendrai mon temps a bien lire.

    Bonne journee.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français